Tuesday, October 20, 2009

哈萨姆不是无聊!所以,无聊的肯定不是哈萨姆! Hasaam Does Not Suck. That Which Sucks Is Not Hasaam.

哇。。。我最近有头疼。。。上个星期我的想法变成非常奇怪。不管什么语言,这是很难解释。我的脑子里有设置很多"路障"。。。我觉得,大家跟我一样。但是,由于某种原因,看来我的路障比较复杂。。。那,这上几天,在我的脑子里发生了很多事。有的这些"路障"我破坏了,有的我新设置了。我不知道怎么解释,但是我觉得我的想法很快改变。


我意识到了另外另外一个事:我想写在博客上的时候连一个事也我想不到。。。另一方面,如果我跟有的人讲一会儿,我不能停止产生看法!可能是那个跟我讲的他们不想一天听我胡言乱语。。。可能是看我的博客的你们不想每次看我再说:"那,我是有点不舒服,哇,我的中文还是差的!为什么我的水平还没有提高了?!" 结果我会在这里开始胡言乱语。

So something else occurred to me - whenever I'm sitting here wanting to write a blog I can't think of a thing, but on the other hand, if I talk to somebody for a little while, I can't STOP coming up with opinions! Now, it's possible that these people I talk to don't want to hear me talking shit all day ... it's also possible that you guys who actually read this don't want to come here and every time be faced with "Oh I'm not feeling that great, gee my Chinese still isn't very good! Why aren't I better at Chinese yet?!" So I will now start talking shit right here.


今天我在图书馆工作。今年,我没有作业,没有课。另外每年,我觉得我有某种目的 - 准备有的旅行,选择我想去哪个大学,等等 。。。另外每年我没有担心钱的事。从我小时候一直说,"常规生命不够。我想去旅行,帮助人,有大冒险!"。。。去年我工作努力,做出牺牲,仔细地打算我的旅行。最后,我没有失败了。其实我做出还有一个牺牲-我回国了。我不后悔回家,我很高兴有机会在Josh的第二十一岁的生日聚会唱歌,跟我的朋友玩。。。但是我还是觉得无聊。最近好像我多数时间在图书馆工作。我变成有点严厉的人。有的星期我甚至不出去玩。只是工作,工作,工作。。。然后我回家,上网,看电视,睡觉。。。如果我喜欢我的工作,如果我觉得通过在图书馆工作我帮助人,那我都不介意。但是,如果图书馆没有我和我的同事,没关系。顾客只需要学怎么看懂指示牌。现在他们有我们和指示牌 - 他们平常选择我们的原因是因为他们太懒惰。我不想用一生帮助懒惰的人!!!

Today I worked at the library. This year, I haven't had any homework, or class. Every other year I've felt like I had some sort of purpose - preparing for some trip, choosing a university, etc etc. Every other year I never worried about money. Since I was little I always said, "A normal life is not good enough. I wanna travel, help people, and go on big adventures!" ... Last year I worked really hard, made sacrifices, and planned my trip meticulously. In the end I didn't fail, not really. I just made one last sacrifice - I came home. I don't regret that decision, I'm so happy that I could sing at Josh's 21st and hang out with my friends ... but I still feel so bored. Lately it seems like I've spent most of my time working at the library. I'm becoming a lot tighter. Some weeks I don't even go out at all, it's just work work work. Then I come home, go online, watch TV, go to sleep. If I liked my job, if I felt that through working at the library I was helping people, I wouldn't mind at all. But, if me and my coworkers weren't at the library, it wouldn't matter. The customers would just need to learn to read signs. At the moment they have both us and the signs - most of the people who choose us are just too lazy to read a sign. I don't wanna spend my life helping lazy people!!!

没关系没关系。。。我很快去马来西亚。然后,我会开始准备我下一个大冒险-明年我打算从我在Cranbourne的家到Gold Coast坐自行车!我不说谎,这个事一定会发生!下一个帖子上我说关于我新的计划。

Ah well who cares ... I'm going to Malaysia soon. And then, I will start getting ready for my next big adventure - Next year I'm going to ride a bike from my house in Cranbourne to the Gold Coast! I'm not lying, this will definitely happen! I'll talk about my new plan in the next entry ;)

1 comment:

bobbi said...

malaysia - when?! i'm going there early jan...